Production company Bunim/Murray, the reality TV pioneer that created Keeping up With the Kardashians and other genre favorites, wanted to bring its production and operations teams together in three buildings at an abandoned campus.